Última actualización: 20 de noviembre de 2026
Al acceder o utilizar los servicios de Wakewell, usted acepta quedar vinculado por estos Términos de Servicio y todas las leyes y regulaciones aplicables. Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, tiene prohibido utilizar nuestros servicios.
Wakewell ofrece servicios de evaluación de la salud del sueño, incluyendo pruebas de sueño en casa, análisis profesional y recomendaciones de tratamiento personalizadas. Nuestros servicios están diseñados para ayudar a identificar y abordar las condiciones de salud relacionadas con el sueño.
Nuestros servicios se proporcionan con fines informativos y de diagnóstico. Si bien nuestro dentista es Diplomado del American Board of Dental Sleep Medicine y los estudios del sueño los interpreta un médico del sueño certificado por la junta, nuestros servicios no reemplazan la atención de un médico. Debe consultar con su proveedor de atención médica antes de tomar cualquier decisión médica.
En caso de una emergencia médica, llame al 911 o acuda de inmediato a la sala de emergencias más cercana.
Como usuario de nuestros servicios, usted acepta:
El pago vence en el momento de realizar el pedido, a menos que se hayan hecho otros arreglos. Aceptamos las principales tarjetas de crédito y podemos coordinar con su compañía de seguros para la cobertura. Usted es responsable de cualquier cargo no cubierto por el seguro.
Puede cancelar su pedido antes de que se envíe el kit de prueba de sueño para obtener un reembolso completo. Una vez que el equipo ha sido enviado, las cancelaciones pueden estar sujetas a una tarifa de reposición. Los reembolsos por pruebas completadas se evalúan caso por caso.
Garantía de 4 meses del aparato oral: si su mandíbula no tolera su aparato oral WakeWell dentro de los primeros 4 meses, puede devolver el aparato y le reembolsaremos la mitad del precio del programa. Para calificar, debe (a) asistir a todas sus citas, (b) registrar sus ejercicios en la aplicación WakeWell y (c) completar la educación en la aplicación WakeWell.
El equipo de prueba de sueño sigue siendo propiedad de Wakewell. Usted es responsable del cuidado y la devolución oportuna de todo el equipo. El equipo dañado, perdido o no devuelto puede resultar en cargos adicionales.
El uso de nuestros servicios también se rige por nuestra Política de Privacidad. Nos comprometemos a proteger su información personal y de salud conforme a HIPAA y otras leyes de privacidad aplicables.
Al proporcionar su número de teléfono móvil y aceptar recibir mensajes de texto de WakeWell Sleep Solutions, usted acepta los siguientes términos:
Descripción del programa: WakeWell Sleep Solutions ofrece servicios de pruebas de sueño en casa y utiliza SMS para enviar recordatorios de citas, instrucciones de la prueba de sueño, enlaces seguros del portal del paciente y notificaciones de resultados de las pruebas. Todos los mensajes son transaccionales y están directamente relacionados con sus servicios médicos programados. No se envía contenido de marketing ni promocional.
Aceptación: Usted da su consentimiento para recibir mensajes de texto cuando proporciona su número de teléfono móvil durante el proceso de reserva de la cita, ya sea en la oficina o a través de nuestro portal de reservas en línea. El consentimiento se registra con una marca de tiempo en nuestro sistema de programación.
Frecuencia de mensajes: Normalmente de 3 a 5 mensajes por ciclo de prueba de sueño. La frecuencia varía según su calendario de citas y de pruebas.
Tarifas de mensajes y datos: Pueden aplicarse las tarifas estándar de mensajes y datos según su operador de telefonía móvil y su plan. WakeWell no cobra por el envío de mensajes de texto.
Cancelación: Puede dejar de recibir mensajes de texto en cualquier momento respondiendo STOP a cualquier mensaje de WakeWell. Recibirá un único mensaje de confirmación y ningún otro texto. También puede cancelar llamando al (562) 291-2191 o enviando un correo electrónico a orders@wakewellnow.com.
Ayuda: Para preguntas sobre los mensajes de texto, responda HELP a cualquier mensaje o llame al (562) 291-2191.
No se requiere compra: El consentimiento para recibir mensajes de texto no es necesario para comprar ningún producto o servicio de WakeWell. Puede recibir los servicios de pruebas de sueño sin aceptar recibir mensajes de texto.
Privacidad: Su número de teléfono no se compartirá con terceros con fines de marketing. Todas las comunicaciones cumplen con HIPAA. Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener detalles sobre cómo protegemos su información.
Operadores compatibles: Los mensajes se envían a través de Azure Communication Services. Se admiten los principales operadores de EE. UU. WakeWell no se hace responsable de los mensajes retrasados o no entregados debido a problemas del operador.
Descripción del programa: Los médicos, dentistas y otros profesionales que se registran en un seminario web de WakeWell en wakewellnow.com/webinar pueden optar por recibir mensajes de texto de WakeWell Sleep Solutions (HENRY QIU DDS INC) sobre el seminario web en el que se registraron: una confirmación de registro con el enlace de Zoom y recordatorios antes del evento. Estos mensajes no son promocionales.
Aceptación: Usted acepta marcando la casilla opcional de mensajes de texto en el formulario de registro del seminario web. La casilla está desmarcada de forma predeterminada, no es necesaria para registrarse y solo cubre estos mensajes del seminario web, no mensajes de marketing. Registramos el texto de consentimiento que aceptó y la fecha y hora en que lo aceptó.
Frecuencia de mensajes: Hasta 3 mensajes por seminario web: una confirmación de registro y hasta dos recordatorios.
Tarifas de mensajes y datos: Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos.
Cancelación: Responda STOP a cualquier mensaje para dejar de recibir textos. Recibirá un único mensaje de confirmación y ningún otro texto. Para volver a suscribirse, responda START y llame al (562) 291-2191.
Ayuda: Responda HELP a cualquier mensaje o llame al (562) 291-2191.
No es una condición: El consentimiento para recibir mensajes de texto no es una condición para registrarse en un seminario web ni para realizar ninguna compra. Todos los registrados reciben el enlace de Zoom por correo electrónico, marquen o no la casilla.
Privacidad: No se compartirá información móvil con terceros ni afiliados con fines de marketing o promocionales. Consulte nuestra Política de Privacidad.
Operadores: Estos mensajes se envían a través de Twilio. Los operadores no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados.
Todo el contenido de nuestro sitio web y de nuestras comunicaciones, incluyendo texto, gráficos, logotipos y software, es propiedad de Wakewell y está protegido por las leyes de derechos de autor y marcas registradas. No puede reproducir, distribuir ni crear obras derivadas sin nuestro permiso por escrito.
Wakewell no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo que resulte del uso o la imposibilidad de uso de nuestros servicios. Nuestra responsabilidad total no excederá el monto que usted pagó por nuestros servicios.
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de Servicio en cualquier momento. Notificaremos a los usuarios los cambios importantes por correo electrónico o mediante un aviso en el sitio web. El uso continuado de nuestros servicios después de los cambios constituye la aceptación de los nuevos términos.
Estos Términos de Servicio se rigen por las leyes del Estado de California, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales del Condado de Los Ángeles, California.
Para preguntas sobre estos Términos de Servicio, comuníquese con nosotros en:
Correo electrónico: orders@wakewellnow.com
Teléfono: (562) 291-2191
Dirección: 8500 Florence Ave Ste 100, Downey, CA 90240